J.K. Rowling’in yarattığı Harry Potter serisi, büyülü dünyasıyla milyonlarca hayranın kalbinde yer edindi. Lakin kitaplardan beyaz perdeye uyarlanırken, serinin derinlikli dünyasında yer alan birçok değerli ayrıntı ve karakter art planda kaldı. Sinemalar ne kadar etkileyici olsa da, kitaplarda geçen birtakım olaylar ve bilgiler kıssaya daha fazla mana katıyor. İşte kitaplarda yer alıp sinemalarda görmediğimiz değerli detaylar…
1. Peeves (Hayalet Yaramazlık Ustası)
2. Hermione’nin Mesken Cini Çabası (SPEW)
Hermione Granger, kitaplarda mesken cinlerinin makus şartlarına dikkat çekmek için “Ev Cinleri Haklarını Muhafaza Derneği” (SPEW) kurar. Bu ayrıntı sinemalarda büsbütün yer almasa da, Hermione’nin adalet anlayışı ve toplumsal mücadeleci istikametini anlamak için değerli bir olaydır.
3. Ron’un Daha Derin Karakter Gelişimi
Ron Weasley’nin sadık ve komik bir arkadaş olduğu herkesçe bilinir, lakin kitaplar Ron’un daha derin bir karakter olduğunu gösterir. Örneğin, sinemada Ron’un Hermione’nin muvaffakiyetini küçümseyen bir repliği vardır, lakin kitapta tam tersine Ron’un Hermione’yi desteklediği ve onun ne kadar zeki olduğunu daima lisana getirdiği görülür.
4. Dumbledore ve Grindelwald’un Geçmişi
Dumbledore’un geçmişi ve Grindelwald ile olan karmaşık alakası kitaplarda daha ayrıntılı işlenmiştir. Bilhassa Dumbledore’un ailesiyle yaşadığı trajediler ve Grindelwald’la olan dostluğunun nasıl bir düşmanlığa dönüştüğü, karakterin derinliğini anlamak için büyük kıymet taşır. Sinemalarda bu bağlantı sadece yüzeysel olarak ele alınmıştır.
5. Voldemort’un Geçmişi
Kitaplar, Voldemort’un nasıl karanlık bir büyücüye dönüştüğünü daha detaylı formda açıklar. Tom Riddle’ın yetimhanedeki geçmişi, ailesiyle ilgili gerçekler ve Hortkulukları yaratma süreci, kitaplarda geniş yer bulsa da sinemalarda hayli kısaltılmıştır.
6. Harry ve Dudley’nin Vedası
Kitaplarda, Harry’nin kuzeni Dudley ile olan vedalaşma sahnesi duygusal bir an olarak yer alır. Dudley, Harry’ye minnettarlığını söz eder ve bu sahne, karakterin gelişimini göstermesi açısından çok pahalıdır. Lakin bu sahne sinemalarda büsbütün yer almaz.
7. Karakterlerin Geleceği (Epiloğun Ayrıntıları)
Filmler, kitapların epilog kısmını hayli sade bir formda ele alır. Lakin kitaplarda Harry, Hermione, Ron ve öbür karakterlerin yetişkinlik hayatları hakkında daha fazla bilgi verilir. Bilhassa Harry’nin auror olarak mesleği, Hermione’nin Sihir Bakanlığı’ndaki başarısı ve Ron’un aile ömrü kitaplarda ayrıntılandırılmıştır.
8. Percy Weasley’nin Hikayesi
Percy Weasley’nin ailesiyle olan çatışması ve sonrasında barışması kitaplarda değerli bir öykü örgüsüdür. Fakat sinemalarda Percy’nin öyküsü neredeyse hiç işlenmemiştir.
9. Marauders (Çapulcuların) Geçmişi
10. Lavender Brown ve Parvati Patil İlişkisi
Kitaplarda, bilhassa Ron’un Lavender Brown ile yaşadığı alaka ve Parvati Patil üzere yan karakterlerin derinlikleri daha detaylı bir halde ele alınır. Sinemalar, bu çeşit yan kıssaları çoklukla kısaltmıştır.
